Dofinansowanie z programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 dla Gorlickiego Centrum Kultury

Gorlickie Centrum Kultury pozyskało wraz z Parafią rzymskokatolicką św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Hertníku na Słowacji ponad 56 tys. euro dofinansowania z programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027. Całkowita kwota projektu wyniesie ponad 70 tys. euro.

Projekt ma na celu ochronę i promocję wspólnego dziedzictwa kulturowego pogranicza polsko-słowackiego, związanego z tradycjami Pogórzan i Szaryszan. Odpowiada na problem zanikania tradycji, braku nowoczesnych narzędzi edukacyjnych oraz niewystarczającej współpracy transgranicznej.

Projekt będzie realizowany od 1 stycznia do 31 października 2026 roku i obejmuje cztery zadania:

  1. Prace modernizacyjne w zabytkowym Kościele Narodzenia Marii Panny w Bartošovce
    W ramach zadania przeprowadzone zostaną niezbędne roboty budowlano-konserwatorskie w zabytkowym kościele rzymskokatolickim pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w miejscowości Bartošovice (Słowacja).
  2. Festiwal tradycji – koncert pieśni religijnych i ludowych, tradycyjne wesele – w Bartošovc
    Organizacja dwudniowego transgranicznego Festiwalu w Bartošovciach (SK), połączonego z warsztatami pieśni religijnych i ludowych. W wydarzeniu weźmie udział 50 uczestników z Polski i Słowacji. Program obejmie koncert zespołów folklorystycznych z obu krajów, prezentujących pieśni pogórzańskie i szaryszańskie, oraz widowiskową rekonstrukcję tradycyjnego pogórzańskiego wesela – od zwiadów i zmówin po oczepiny, z aktywnym udziałem publiczności.
  3. Warsztaty pieśni i tańca – Pogórzańskie tradycje
    Organizacja 4 spotkań warsztatowych, które mają na celu przekazanie wiedzy i praktycznych umiejętności z zakresu tradycyjnych pieśni i tańców regionu Pogórza. Zwieńczeniem cyklu będzie pokaz finałowy, który odbędzie się z udziałem publiczności.
  4. Festiwal tradycji na pograniczu polsko-słowackim
    Spektakl teatralny „Pogórzańskie impresje”, prezentujący symboliczne elementy tradycji regionalnej, a także przygotowanie dwujęzycznych materiałów edukacyjnych: zeszytu ćwiczeń „Śladami Pogórza”, ilustrowanej bajki dla najmłodszych, edukacyjnych puzzli oraz nagrania wideo „Lekcje pogórzańskie”, realizowanego w Skansenie Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku. Uzupełnieniem będą warsztaty rękodzielnicze (m.in. lutnictwo, bibułkarstwo, snycerstwo) z udziałem uczestników z Polski i Słowacji.

Projekt ma na celu wzmocnić tożsamość regionalną, integrację społeczności oraz atrakcyjność kulturową i turystyczną regionu, zapewniając trwałe efekty także po jego zakończeniu.

W poniedziałek, 26 stycznia w Gorlickim Centrum Kultury zostało podpisane porozumienie o współpracy partnerskiej pomiędzy Gorlickim Centrum Kultury a Parafią rzymskokatolicką św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Hertníku na Słowacji.

W piątek, 30 stycznia, w siedzibie Związku Euroregion Tatry w Nowym Targu, dyrektor Gorlickiego Centrum Kultury Janusz Zięba oraz główna księgowa Beata Lech-Puścizna podpisali umowę na realizację projektu „Odkrywamy wspólne korzenie – dziedzictwo pogranicza”.

Projekt jest realizowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027.

Jubileusz 60-lecia RZT „Pogórzanie”

W sobotę, 18 października w Gorlickim Centrum Kultury odbył się uroczysty koncert jubileuszowy z okazji 60-lecia Regionalnego Zespołu Tanecznego „Pogórzanie”. Członkowie Zespołu mieli okazję zaprezentować się na scenie w pięknych, nowo uszytych strojach pogórzańskich.

Kochani „Pogórzanie”, gratulujemy pięknego jubileuszu! Dziękujemy za Wasze oddanie, zaangażowanie oraz serca otwarte na wieloletnie kultywowanie naszych pogórzańskich tradycji. Ogromne gratulacje należą się także kierownik RZT „Pogórzanie” – Agnieszce Mosoń-Malisz za sprawowanie opieki nad Zespołem z wielką miłością i pasją.

Razem z „Pogórzanami” na deskach Gorlickiego Centrum Kultury wystąpiły zaprzyjaźnione zespoły – Zespół Folklorystyczny „Beskidy” z Dominikowic oraz Zespół Regionalny „Skalnik” z Kamionki Wielkiej.

Koncertowi towarzyszyła wystawa eksponatów związanych z działalnością RZT „Pogórzanie”.

Wiwat Pogórzanie! Regionalny Zespół Taneczny z dofinansowaniem na jubileusz 60-lecia działalności

Wiwat Pogórzanie! Regionalny Zespół Taneczny z dofinansowaniem na jubileusz 60-lecia działalności.

Z wielką radością informujemy, że Regionalny Zespół Taneczny „Pogórzanie” otrzymał dofinansowanie w wysokości 57 000,00 zł na realizację zadania „Wiwat Pogórzanie! – zakup uzupełniający strojów dla RZT Pogórzanie z okazji jubileuszu 60-lecia działalności”, które zostanie zrealizowane w ramach programu EtnoPolska. Edycja 2025.

W 2025 roku Zespół będzie obchodzić wyjątkowy jubileusz – 60-lecie działalności artystycznej, co czyni go jednym z najstarszych zespołów folklorystycznych w regionie. Założony w 1965 roku przy Zakładowym Domu Kultury „Górnik” w Gorlicach przez m.in. Henryka Kusia, choreografa i miłośnika kultury ludowej, przez dekady zespół prezentował i pielęgnował folklor Pogórza z autentyczną pasją i dbałością o detale.

Realizacja zadania pozwoli uzupełnić i odnowić garderobę sceniczną zespołu o stroje pogórzańskie, krakowiaków wschodnich i rzeszowskie, które przez lata uległy naturalnemu zużyciu. Zespół chce, by każdy z jego członków mógł wziąć udział w jubileuszowych występach w pełnym stroju ludowym, prezentując cały repertuar z zachowaniem najwyższych standardów artystycznych.

Cele zadania:

  • zakup brakujących elementów strojów dla wszystkich członków zespołu,
  • zapewnienie możliwości prezentowania pełnego repertuaru (suita pogórzańska, krakowiacy wschodni, rzeszowska),
  • poprawa komfortu tancerzy, w tym zakup i wymiana obuwia,
  • wsparcie dalszego rozwoju artystycznego zespołu,
  • przygotowanie do godnego uczczenia jubileuszu 60-lecia działalności w październiku 2025 roku.

Dzięki realizacji projektu zespół będzie mógł kontynuować swoją misję promocji i ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego regionu Pogórza, czego dowodem są m.in. autorskie widowiska oparte na XIX-wiecznych źródłach: „Wesele”, „Dożynki”, „Hej kolęda”, czy „W karczmie”.

W ostatnich latach RZT Pogórzanie odnosi liczne sukcesy:
I miejsce na Jarmarku Ludowym „Roztańczony Chorzelów” (2023), II miejsce w 2024 roku i wyróżnienia dla Kapeli, a także III miejsce w konkursie „O złotą podkowę Pogórza” (2023).

Nowe stroje to nie tylko element sceniczny, to wyraz szacunku dla tradycji, ciągłość kultury i możliwość pełnego uczestnictwa każdego tancerza w życiu zespołu. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025.

KOLĘDOWANIE Z POGÓRZANAMI!

„POGÓRZAŃSKIE IMPRESJE” – NAGRANIA SPEKTAKLU